Хвала Гуглу — делается за 20 секунд. Позор Микрософту — нужно скачивать стороннюю поделку и прикручивать ее к Экселю в режиме разработчика. Решение для Экселя нашлось не сразу, поэтому сохраню-ка я тут, чтобы не забыть в будущем (софтина называется Excel Date Picker)…